Uma Penelopeia em que, do Hades onde se movimenta ao longo do tempo com a liberdade que lhe advém de ser uma alma, a mulher de Ulisses reinterpreta, de um ponto de vista feminino e com língua afiada, alguns dos episódios da Odisseia, dando-nos também uma nova perspectiva sobre algumas personagens, como a prima Helena, a sogra, o marido ,ou o filho, Telémaco.